日本网友乌龙大赏:把上海高铁站认成机场了?
最近,日本的读卖电视台在国庆假期出了一期有关中国游客赴日出游趋势的报道,本来是想告诉大家中国的热门打卡地,结果却成了一场热闹的误会,给不少日本网友带来了不少笑料。就像一场意外的喜剧,上演了一出“乌龙大赏”!
故事的开头是这样的:镜头慢慢拉近,宽敞明亮的交通枢纽大厅,人来人往,一派繁忙。屏幕上的字幕赫然写着“上海虹桥国际机场”,可是这真是个误会!因为实际上,这里是上海虹桥高铁站的候车大厅。就跟把一辆宝马车误认为是一部宇宙飞船一样,简直让人哭笑不得。
有位日本网友敏锐地捕捉到了这个标注错误,忍不住发了截图,配文的语气却透着一股暖意:“没去过中国确实很容易把这里认成机场啊……呐,这也说明中国的高铁站真的是和‘陆地机场’没有区别了!”简直是把高铁和机场坐上了同一趟顺风车。 乐鱼
仔细一看,画面的细节恍如一幅精美的油画:两侧整齐排成一排的检票闸机,远处悬挂的红色横幅上写着“山海寻梦 不觉其远”,这句口号在虹桥高铁站随处可见,对于经常搭高铁的人来说,简直就像见老朋友一样熟悉。毕竟,上海虹桥站可不是吃素的,门口的装饰比很多机场还气派呢!
这条帖子很快引起了日本网友的热烈讨论,很多人纷纷涌入评论区。有人认真计算起这个车站的规模,“听说有30个站台,这简直是高铁版的迷宫!”也有网友亲身经历的反应:“虹桥机场和高铁站几乎是连在一起的,走几分钟就能穿梭两者之间,谁知道电视台记者可能没仔细看,不小心标错了呢!”
更多的人则围绕着这个乌龙,热烈讨论起中国高铁站的奇妙之处:“这连检票口都不让进,简直就像机场登机口的复制品啊!”还有网友感慨说,买票还要核验身份证,跟搭飞机的流程如出一辙。大伙纷纷表示,上海虹桥这种高铁站和机场几乎连体的布局,真叫他们大开眼界。 乐鱼
其实在中国,洞察到这种“空铁无缝衔接”早就是个老生常谈了。除了虹桥,北京大兴、海口美兰、郑州新郑等机场的高铁站基本也是“地下室恋巢”,几乎是“无缝对接”,不用出门就能完成轻松转乘,游客们简直是“走路就是风”。
说到底,这个乌龙不过是文化差异的小插曲。很多在日本生活的人都知道,日本的新干线车站一般和城市地铁、商业中心紧密结合,和机场直接联系的大型综合枢纽几乎是凤毛麟角。因此,凡是没有走出日式小宇宙的人,自然很难想象高铁站的候车厅竟能有如此庞大的规模和设施。
正如许多外地游客所言,第一次走进中国的大型高铁站,脑海中的第一反应往往是:“这儿比我见过的机场还宽敞!”这场小小的乌龙,带来的不过是不同国家交通发展的有趣反差,也让日本网友们有机会一睹中国日常交通的风采,实在是意外的惊喜! 乐鱼